latijn voor: ^Kandelaar